Update Helm release grafana to v10

[dokokitsune]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
grafana (source)	major	9.4.5 → 10.5.15

---

Release Notes

grafana/helm-charts (grafana)

v10.5.15

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] deprecate chart by @​TheRealNoob in #​4107

Full Changelog: grafana/helm-charts@tempo-distributed-1.61.3...grafana-10.5.15

v10.5.14

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] feat(pvc): support annotations in StatefulSet volumeClaimTemplate by @​kirgene in #​3311

New Contributors

• @​kirgene made their first contribution in #​3311

Full Changelog: grafana/helm-charts@alloy-1.5.3...grafana-10.5.14

v10.5.13

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• fix sync-readme CI job by @​TheRealNoob in #​4116
• [grafana] Improve dashboard variable substitution by @​toanju in #​3120

New Contributors

• @​toanju made their first contribution in #​3120

Full Changelog: grafana/helm-charts@beyla-1.11.0...grafana-10.5.13

v10.5.12

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] doc: fix mount secrets path by @​ebuildy in #​3170

New Contributors

• @​ebuildy made their first contribution in #​3170

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.11...grafana-10.5.12

v10.5.11

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• chore(deps): update azure/setup-helm action to v4.3.1 by @​renovate-sh-app[bot] in #​3941
• chore(deps): update actions/checkout action to v6 by @​renovate-sh-app[bot] in #​4077
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.13.0 by @​renovate-sh-app[bot] in #​4076
• chore(deps): update helm/chart-testing-action action to v2.8.0 by @​renovate-sh-app[bot] in #​4075
• chore(deps): update helm/chart-releaser-action action to v1.7.0 by @​renovate-sh-app[bot] in #​4002
• chore(deps): update actions/create-github-app-token action to v2 by @​renovate-sh-app[bot] in #​4078
• [grafana] enforce explicit privileged false on grafana containerSecurityCo… by @​blame19 in #​4025

New Contributors

• @​blame19 made their first contribution in #​4025

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.10...grafana-10.5.11

v10.5.10

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Use grafana_com configuration name by @​makkes in #​3769

New Contributors

• @​makkes made their first contribution in #​3769

Full Changelog: grafana/helm-charts@tempo-distributed-1.61.0...grafana-10.5.10

v10.5.9

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Upgrade k8s-sidecar to 2.5.0 by @​Tolsto in #​4094

New Contributors

• @​Tolsto made their first contribution in #​4094

Full Changelog: grafana/helm-charts@helm-loki-6.50.0...grafana-10.5.9

v10.5.8

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] fix: only skip init request on init k8s-sidecar by @​mjnagel in #​4088

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.7...grafana-10.5.8

v10.5.7

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] fix: Use PV name when supplied, rather than looking up existing PVC v… by @​aimmac23 in #​4086

New Contributors

• @​aimmac23 made their first contribution in #​4086

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.6...grafana-10.5.7

v10.5.6

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Allow customization of hostUsers by @​jcpunk in #​4082

Full Changelog: grafana/helm-charts@k8s-monitoring-3.7.2...grafana-10.5.6

v10.5.5

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] fix(unified): set default index_path in chart by @​RafaelPaulovic in #​4080

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.4...grafana-10.5.5

v10.5.4

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] fix(unified): add ephemeral storage for search by @​RafaelPaulovic in #​4073

New Contributors

• @​RafaelPaulovic made their first contribution in #​4073

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.3...grafana-10.5.4

v10.5.3

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Add default label for Grafana ServiceMonitor by @​KihyeokK in #​4070

New Contributors

• @​KihyeokK made their first contribution in #​4070

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.2...grafana-10.5.3

v10.5.2

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] allow to use sidecar without probes by @​sylvainOL in #​4072

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.1...grafana-10.5.2

v10.5.1

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Update kiwigrid/k8s-sidecar tag to 2.2.1 by @​jnoordsij in #​4068

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.5.0...grafana-10.5.1

v10.5.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Make sidecar containers working by @​sylvainOL in #​4046

New Contributors

• @​sylvainOL made their first contribution in #​4046

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.4.3...grafana-10.5.0

v10.4.3

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Set proper server.domain in grafana.ini even if Gateway API is used by @​kofuk in #​4067

New Contributors

• @​kofuk made their first contribution in #​4067

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.4.2...grafana-10.4.3

v10.4.2

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Switch probes to named ports by @​jcpunk in #​4064

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.4.1...grafana-10.4.2

v10.4.1

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Update Grafana to 12.3.1 by @​terop in #​4063

Full Changelog: grafana/helm-charts@enterprise-logs-2.5.1...grafana-10.4.1

v10.4.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Fix route template linebreaks and add https redirect support by @​guoard in #​4055

New Contributors

• @​guoard made their first contribution in #​4055

Full Changelog: grafana/helm-charts@beyla-1.10.3...grafana-10.4.0

v10.3.2

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] update sidecar.image.tag value in README by @​julian-alarcon in #​4053

New Contributors

• @​julian-alarcon made their first contribution in #​4053

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-operator-5.21.2...grafana-10.3.2

v10.3.1

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] native sidecars: fix ports by @​sthomson-wyn in #​4047

Full Changelog: grafana/helm-charts@beyla-1.10.1...grafana-10.3.1

v10.3.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Add support for native sidecars by @​sthomson-wyn in #​3949

Full Changelog: grafana/helm-charts@tempo-distributed-1.57.0...grafana-10.3.0

v10.2.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Fix datasources initContainer sidecar and add dashboards initContainer sidecar by @​sthomson-wyn in #​4011

New Contributors

• @​sthomson-wyn made their first contribution in #​4011

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.1.5...grafana-10.2.0

v10.1.5

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Update Grafana to 12.3.0 by @​Footur in #​4012

Full Changelog: grafana/helm-charts@helm-k6-operator-4.1.1...grafana-10.1.5

v10.1.4

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Fix using GF_SECURITY_ADMIN_USER__FILE by @​dguendisch in #​3962

New Contributors

• @​dguendisch made their first contribution in #​3962

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-10.1.3...grafana-10.1.4

v10.1.3

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Update Grafana to 12.2.1 by @​terop in #​3964

Full Changelog: grafana/helm-charts@tempo-distributed-1.52.3...grafana-10.1.3

v10.1.2

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Add app.kubernetes.io/component to secrets by @​jkroepke in #​3951

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-mcp-0.2.0...grafana-10.1.2

v10.1.1

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Add as a maintainer to the Grafana Chart by @​QuentinBisson in #​3933

Full Changelog: grafana/helm-charts@tempo-distributed-1.48.1...grafana-10.1.1

v10.1.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Update Grafana to 12.2.0 by @​muffl0n in #​3918

Full Changelog: grafana/helm-charts@k8s-monitoring-3.5.3...grafana-10.1.0

v10.0.0

Compare Source

The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.

What's Changed

• [grafana] Enable helm tpl for alert files by @​waterdrag0n in #​3891

New Contributors

• @​waterdrag0n made their first contribution in #​3891

Full Changelog: grafana/helm-charts@grafana-cloud-onboarding-0.3.0...grafana-10.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.