Update da_DK, thanks to Kaare

Author: Piwigo-TranslationTeam

language/da_DK/plugin.lang.php

@@ -48,7 +48,7 @@
 $lang['PINSHADOWSIZE_DESC'] = 'Dimensioner på billedet i px. Adskilles med \'x\'. Eksempel: \'24x24\'';
 $lang['PINSIZE'] = 'Nålstørrelse';
 $lang['PINSIZE_DESC'] = 'Dimensioner på billedet i px. Adskilles med \'x\'. Eksempel: \'24x24\'';
-$lang['PIN_DESC'] = 'Vælg den sidste valgmulighed, hvis du ønsker at anvende din egen.';
+$lang['PIN_DESC'] = 'Vælg den ønskede igen; den viser til højre.';
 $lang['PLUGINBY'] = 'Plugin af';
 $lang['POPUPAUTHOR'] = 'Billedets forfatter';
 $lang['POPUPCOMMENT'] = 'Kommentarer til billedet';
@@ -71,7 +71,7 @@
 $lang['L_MAP'] = 'Opsætning af venstre menu';
 $lang['NEVER'] = 'ingen popup';
 $lang['NOPIN'] = 'ingen nål';
-$lang['NOWORLDWARP_DESC'] = 'Almindeligvis fortsætter verdenen til venstre og højre. Valgmuligheden begrænses kortet til "en verden".';
+$lang['NOWORLDWARP_DESC'] = 'Almindeligvis fortsætter verdenen til venstre og højre. Valgmuligheden begrænser kortvisningen til "en verden".';
 $lang['OWNPIN'] = 'Egen nål (skræddersyet udseende)';
 $lang['PIN'] = 'Vælg nål';
 $lang['ADD_BEFORE'] = 'Tilføj placering før';