fix(components): display correct wells for tip pick up in all nozzle configurations

[rclarke0]

Overview

Correctly display tips being picked up for all nozzle configurations

Test Plan and Hands on Testing

• smoke tested on the app to ensure the step says accessing tips "A1 - A12"

Changelog

• added additional case for when there are 12 active nozzles
• added additional case for when there are partial 8ch active nozzles

Review requests

none

Risk assessment

• low cosmetic change

closes AUTH-2223

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 31.81818% with 30 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 57.19%. Comparing base (1c17900) to head (d45c8ab).
⚠️ Report is 43 commits behind head on edge.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...andText/useCommandTextString/utils/getWellRange.ts	31.81%	30 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             edge   #21246      +/-   ##
==========================================
- Coverage   57.20%   57.19%   -0.01%     
==========================================
  Files        3987     3987              
  Lines      326739   326823      +84     
  Branches    46475    46485      +10     
==========================================
+ Hits       186908   186929      +21     
- Misses     139612   139675      +63     
  Partials      219      219              

Flag	Coverage Δ
app	44.92% <31.81%> (-0.02%)	⬇️
protocol-designer	19.93% <2.27%> (-0.01%)	⬇️
step-generation	5.80% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
shared-data/command/types/setup.ts	100.00% <ø> (ø)
...andText/useCommandTextString/utils/getWellRange.ts	54.16% <31.81%> (+8.51%)	⬆️

... and 4 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.