Merge pull request #2580 from h-east/update-syntax

Update syntax.{txt,jax}

Author: h-east

doc/syntax.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.2.  Last change: 2026 Mar 22
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.2.  Last change: 2026 Apr 14
 
 
 		  VIM リファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -5786,7 +5786,14 @@ EndOfBuffer	バッファ中で最終行以降の領域を埋めるための行 (
 							*hl-ErrorMsg*
 ErrorMsg	コマンドラインに現れるエラーメッセージ。
 							*hl-VertSplit*
-VertSplit	垂直分割したウィンドウの区切りとなる桁。
+VertSplit	カレントウィンドウに隣接する、垂直に分割されたウィンドウを区切
+		る桁。カレントウィンドウのステータスラインの行では、区切りセル
+		は |hl-StatusLine| ハイライト付きのスペースとして描画されるた
+		め、不要な塗りつぶし文字グリフが表示されずにステータスラインに
+		溶け込む。
+							*hl-VertSplitNC*
+VertSplitNC	非カレントウィンドウの垂直分割ウィンドウを区切る桁。デフォルト
+		では、|hl-VertSplit| のようにハイライトされる。
 							*hl-Folded*
 Folded		閉じた折り畳みの行。
 							*hl-FoldColumn*

en/syntax.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.2.  Last change: 2026 Mar 22
+*syntax.txt*	For Vim version 9.2.  Last change: 2026 Apr 14
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -5978,7 +5978,14 @@ EndOfBuffer	Filler lines (~) after the last line in the buffer.
 							*hl-ErrorMsg*
 ErrorMsg	Error messages on the command line.
 							*hl-VertSplit*
-VertSplit	Column separating vertically split windows.
+VertSplit	Column separating vertically split windows that are adjacent
+		to the current window.  On the current window's status line
+		rows, the separator cell is drawn as a space with the
+		|hl-StatusLine| highlight so it blends into the status line
+		without a stray fillchar glyph.
+							*hl-VertSplitNC*
+VertSplitNC	Column separating vertically split windows of non-current
+		windows.  By default, highlighted like |hl-VertSplit|.
 							*hl-Folded*
 Folded		Line used for closed folds.
 							*hl-FoldColumn*