`pkgdev bugs --edit`: add an option to close bugs as obsolete

[mgorny]

Related to #203. Would be nice to have an option to mark existing stablereqs as obsolete and file a new one.