Wait for shared member rows

Use the default Capybara wait when checking filtered share rows on
the members page. The sidebar permission filters navigate with Turbo,
so the previous 0.5s poll was too short for share_spec.rb:101.

Author: myabc

spec/support/pages/members.rb

@@ -148,7 +148,7 @@ def has_added_group?(name)
     #                                   is why there must be only an edit and no delete button.
     def has_user?(name, roles: nil, group_membership: nil, group: false)
       css = group ? "tr.group" : "tr"
-      has_selector?(css, text: name, wait: 0.5) &&
+      has_selector?(css, text: name, wait: Capybara.default_max_wait_time) &&
         (roles.nil? || has_roles?(name, roles, group:)) &&
         (group_membership.nil? || group_membership == has_group_membership?(name))
     end