|
48 | 48 | <string name="assistant_output_generation_warning_text">Výstup zobrazený tu je generovaný umelou inteligenciou. Uistite sa, že vždy dôkladne skontrolujete.</string> |
49 | 49 | <string name="assistant_screen_chat_create_error">Nepodarilo sa odoslať správu</string> |
50 | 50 | <string name="assistant_screen_chat_fetch_error">Nepodarilo sa načítať správy chatu</string> |
| 51 | + <string name="assistant_screen_chat_generate_error">Nepodarilo sa vygenerovať odpoveď</string> |
51 | 52 | <string name="assistant_screen_conversations_go_back_to_assistant">Vrátiť sa na stránku asistenta</string> |
52 | 53 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">Naozaj chcete vymazať túto úlohu?</string> |
53 | 54 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">Odstrániť úlohu</string> |
|
112 | 113 | <string name="authenticator_activity_no_web_browser_found">Pre tento odkaz nie je k dispozícii žiadny prehliadač.</string> |
113 | 114 | <string name="authenticator_activity_please_complete_login_process">Prosím, dokončite proces prihlasovania vo vašom prehliadači</string> |
114 | 115 | <string name="auto_upload_battery_saver_mode_warning">Automatické nahrávanie je pozastavené, pretože je zapnutý režim šetrenia batérie.</string> |
| 116 | + <string name="auto_upload_delete_dialog_description">Týmto sa odstráni priečinok a konfigurácia automatického nahrávania. Všetky nedokončené nahrávania budú zrušené.</string> |
| 117 | + <string name="auto_upload_delete_dialog_title">Vymazať priečinok automatického nahrávania?</string> |
115 | 118 | <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">ponechané v pôvodnom priečinku, pretože je iba na čítanie</string> |
116 | 119 | <string name="auto_upload_low_battery_warning_info">Nízka úroveň batérie, nahrávanie môže trvať dlhšie</string> |
117 | 120 | <string name="auto_upload_on_wifi">Nahrávaj iba na neobmedzenom Wi-Fi</string> |
|
243 | 246 | <string name="could_not_retrieve_url">Nepodarilo sa načítať webovú adresu</string> |
244 | 247 | <string name="create">Vytvoriť</string> |
245 | 248 | <string name="create_dir_fail_msg">Nemožno vytvoriť priečinok</string> |
| 249 | + <string name="create_end_to_end_encrypted_share">Zdieľať odkaz</string> |
| 250 | + <string name="create_end_to_end_encrypted_share_title">Konverzácie cez odkazy s end-to-end šifrovaním</string> |
246 | 251 | <string name="create_link">Vytvoriť odkaz</string> |
247 | 252 | <string name="create_new">Nový</string> |
248 | 253 | <string name="create_new_document">Nový dokument</string> |
| 254 | + <string name="create_new_encrypted_folder">Nová šifrovaná zložka</string> |
249 | 255 | <string name="create_new_folder">Nový priečinok</string> |
250 | 256 | <string name="create_new_presentation">Nová prezentácia</string> |
251 | 257 | <string name="create_new_spreadsheet">Nová tabuľka</string> |
|
315 | 321 | <string name="drawer_item_notifications">Upozornenia</string> |
316 | 322 | <string name="drawer_item_on_device">V zariadení</string> |
317 | 323 | <string name="drawer_item_personal_files">Osobné súbory</string> |
| 324 | + <string name="drawer_item_recent_files">Nedávne súbory</string> |
318 | 325 | <string name="drawer_item_shared">Zdieľané</string> |
319 | 326 | <string name="drawer_item_trashbin">Zmazané súbory</string> |
320 | 327 | <string name="drawer_item_uploads_list">Nahranie</string> |
|
400 | 407 | <string name="etm_transfer_type">Prenos</string> |
401 | 408 | <string name="etm_transfer_type_download">Stiahnuť</string> |
402 | 409 | <string name="etm_transfer_type_upload">Nahrať</string> |
| 410 | + <string name="export_in_progress">Exportovanie %1$d z %2$d</string> |
| 411 | + <string name="extension_cannot_be_changed">Rozšírenie nie je možné zmeniť</string> |
403 | 412 | <string name="extented_list_fragment_empty_list_message_no_write_permission">Nemáte povolenie na vytváranie alebo nahrávanie súborov do tejto zložky.</string> |
404 | 413 | <string name="external_shares">Externé zdieľania</string> |
405 | 414 | <string name="fab_label">Pridať alebo nahrať</string> |
|
553 | 562 | <string name="instant_upload_existing">Nahrať aj existujúce súbory</string> |
554 | 563 | <string name="instant_upload_on_charging">Nahrať iba počas nabíjania</string> |
555 | 564 | <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string> |
| 565 | + <string name="internal_share_description_end_to_end_encrypted">Príjemcovia zdieľania majú vždy prístup k celému šifrovanému priečinku. Zdieľať je možné iba s účtami, ktoré už majú nastavené end-to-end šifrovanie.</string> |
| 566 | + <string name="internal_share_headline_end_to_end_encrypted">End-to-end šifrované zdieľania</string> |
556 | 567 | <string name="internal_shares">Interné zdieľania</string> |
557 | 568 | <string name="internal_two_way_sync">Interná obojsmerná synchronizácia</string> |
558 | 569 | <string name="internal_two_way_sync_not_yet">Zatiaľ nie, čoskoro bude zosynchronizované</string> |
|
581 | 592 | <string name="login">Prihlásiť sa</string> |
582 | 593 | <string name="login_url_helper_text">Odkaz k vašemu %1$s webovému rozhraniu keď ho otvoríte v prehliadači. </string> |
583 | 594 | <string name="logs_menu_delete">Zmazať záznamy</string> |
| 595 | + <string name="logs_menu_export">Exportovať záznamy</string> |
584 | 596 | <string name="logs_menu_refresh">Obnoviť</string> |
585 | 597 | <string name="logs_menu_search">Hľadať v záznamoch</string> |
586 | 598 | <string name="logs_menu_send">Odoslať logy e-mailom</string> |
|
603 | 615 | <string name="media_play_pause_description">Tlačidlo prehrávania / pauzy</string> |
604 | 616 | <string name="media_player_pause">Pauza</string> |
605 | 617 | <string name="media_player_play">Hrať</string> |
| 618 | + <string name="media_player_playing">Prehrávanie médií</string> |
| 619 | + <string name="media_player_seek_backward">Hľadať späť</string> |
| 620 | + <string name="media_player_seek_forward">Hľadaj vpred</string> |
606 | 621 | <string name="media_rewind_description">Tlačidlo pretáčania</string> |
607 | 622 | <string name="media_state_playing">%1$s (prehráva sa)</string> |
608 | 623 | <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Najnovšie prvé</string> |
|
0 commit comments