feat: attribute value validation

[mightyiam]

At the time of writing this, only attribute names are validated, not values.
One low hanging fruit may be attributes with enumerated values.
Others may possibly require more complex rules.
I'm not familiar with this.
Contributions welcome!