[Spark] Fix GCS connector compatibility with Spark 3.5.x (CEML-669)

Downgrade gcs-connector from 3.1.10 to hadoop3-2.2.33, the stable
Hadoop 3.x compatible version that works with Spark 3.5.x.

- Swap gcs-connector-3.1.10-shaded.jar for gcs-connector-hadoop3-2.2.33-shaded.jar
- Bump Spark image tag to 3.5.6-scala2.12-java17-ubuntu-1
- Bump chart version to 0.11.0-rc.30

Reference: CEML-669

Author: Alex Toker

charts/mlrun-ce/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: mlrun-ce
-version: 0.11.0-rc.29
+version: 0.11.0-rc.30
 description: MLRun Open Source Stack
 home: https://iguazio.com
 icon: https://www.iguazio.com/wp-content/uploads/2019/10/Iguazio-Logo.png

docker/spark/Dockerfile

@@ -29,7 +29,7 @@ RUN curl https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py -o get-pip.py && python3.11 get-pi
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/hadoop-aws-3.3.4.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/org/apache/hadoop/hadoop-aws/3.3.4/hadoop-aws-3.3.4.jar
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/aws-java-sdk-bundle-1.12.262.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/com/amazonaws/aws-java-sdk-bundle/1.12.262/aws-java-sdk-bundle-1.12.262.jar
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/wildfly-openssl-1.0.12.Final.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/org/wildfly/openssl/wildfly-openssl/1.0.12.Final/wildfly-openssl-1.0.12.Final.jar
-RUN curl -f -o /opt/spark/jars/gcs-connector-3.1.10-shaded.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/com/google/cloud/bigdataoss/gcs-connector/3.1.10/gcs-connector-3.1.10-shaded.jar
+RUN curl -f -o /opt/spark/jars/gcs-connector-hadoop3-2.2.33-shaded.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/com/google/cloud/bigdataoss/gcs-connector/hadoop3-2.2.33/gcs-connector-hadoop3-2.2.33-shaded.jar
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/spark-bigquery-with-dependencies_2.12-0.43.1.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/com/google/cloud/spark/spark-bigquery-with-dependencies_2.12/0.43.1/spark-bigquery-with-dependencies_2.12-0.43.1.jar
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/hadoop-azure-3.3.4.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/org/apache/hadoop/hadoop-azure/3.3.4/hadoop-azure-3.3.4.jar
 RUN curl -f -o /opt/spark/jars/azure-storage-7.0.1.jar -LO https://repo1.maven.org/maven2/com/microsoft/azure/azure-storage/7.0.1/azure-storage-7.0.1.jar

docker/spark/Makefile

@@ -1,5 +1,5 @@
 MLRUN_CE_IMAGE_PLATFORM ?= linux/amd64
-MLRUN_CE_IMAGE_TAG ?= gcr.io/iguazio/spark-app:3.5.6-scala2.12-java17-ubuntu
+MLRUN_CE_IMAGE_TAG ?= gcr.io/iguazio/spark-app:3.5.6-scala2.12-java17-ubuntu-1
 
 .PHONY: build
 build: