|
544 | 544 | "appears_in": "Komt voor in", |
545 | 545 | "apply_count": "Toepassen ({count, number})", |
546 | 546 | "archive": "Archief", |
547 | | - "archive_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan het archief", |
| 547 | + "archive_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} toegevoegd aan het archief", |
548 | 548 | "archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen", |
549 | 549 | "archive_page_no_archived_assets": "Geen gearchiveerde items gevonden", |
550 | 550 | "archive_page_title": "Archief ({count})", |
|
593 | 593 | "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} konden niet aan album toegevoegd worden", |
594 | 594 | "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Item kan} other {Items kunnen}} niet toegevoegd worden aan de albums", |
595 | 595 | "assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}", |
596 | | - "assets_deleted_permanently": "{count} item(s) permanent verwijderd", |
597 | | - "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} item(s) permanent verwijderd van de Immich server", |
| 596 | + "assets_deleted_permanently": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd", |
| 597 | + "assets_deleted_permanently_from_server": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd van de Immich server", |
598 | 598 | "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {# bestand gedownload - {error} bestand mislukt} other {# bestanden gedownload - {error} bestanden mislukt}}", |
599 | 599 | "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# bestand succesvol gedownload} other {# bestanden succesvol gedownload}}", |
600 | 600 | "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar prullenbak", |
601 | 601 | "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd", |
602 | 602 | "assets_removed_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verwijderd", |
603 | | - "assets_removed_permanently_from_device": "{count} item(s) permanent verwijderd van je apparaat", |
| 603 | + "assets_removed_permanently_from_device": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd van je apparaat", |
604 | 604 | "assets_restore_confirmation": "Weet je zeker dat je alle verwijderde items wilt herstellen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken! Offline items kunnen op deze manier niet worden hersteld.", |
605 | 605 | "assets_restored_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} hersteld", |
606 | | - "assets_restored_successfully": "{count} item(s) succesvol hersteld", |
607 | | - "assets_trashed": "{count} item(s) naar de prullenbak verplaatst", |
| 606 | + "assets_restored_successfully": "{count, plural, one {# item} other {# items}} succesvol hersteld", |
| 607 | + "assets_trashed": "{count, plural, one {# item} other {# items}} naar de prullenbak verplaatst", |
608 | 608 | "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} naar prullenbak verplaatst", |
609 | | - "assets_trashed_from_server": "{count} item(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server", |
| 609 | + "assets_trashed_from_server": "{count, plural, one {# item} other {# items}} naar de prullenbak verplaatst op de Immich server", |
610 | 610 | "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Item was} other {Items waren}} al onderdeel van het album", |
611 | 611 | "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Item is} other {Items zijn}} al onderdeel van de albums", |
612 | 612 | "authorized_devices": "Geautoriseerde apparaten", |
|
876 | 876 | "current_server_address": "Huidig serveradres", |
877 | 877 | "custom_date": "Aangepaste datum", |
878 | 878 | "custom_locale": "Aangepaste landinstelling", |
879 | | - "custom_locale_description": "Formatteer datums, tijden en getallen op basis van de geselecteerde taal en de regio", |
| 879 | + "custom_locale_description": "Formatteer datums, tijden, en getallen op basis van de geselecteerde taal en regio", |
880 | 880 | "custom_url": "Aangepaste URL", |
881 | 881 | "cutoff_date_description": "Bewaar foto's van de laatste…", |
882 | 882 | "cutoff_day": "{count, plural, one {dag} other {dagen}}", |
|
896 | 896 | "days": "Dagen", |
897 | 897 | "deduplicate_all": "Alles dedupliceren", |
898 | 898 | "default_locale": "Standaard landinstelling", |
899 | | - "default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de taalinstellingen van uw browser", |
| 899 | + "default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de taalinstellingen van je browser", |
900 | 900 | "delete": "Verwijderen", |
901 | 901 | "delete_action_confirmation_message": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Deze actie zorgt ervoor dat het item naar de prullenbak van de server wordt verplaatst en je wordt gevraagd of je deze ook lokaal wilt verwijderen", |
902 | | - "delete_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd", |
| 902 | + "delete_action_prompt": "{count} verwijderd", |
903 | 903 | "delete_album": "Album verwijderen", |
904 | 904 | "delete_api_key_prompt": "Weet je zeker dat je deze API-sleutel wilt verwijderen?", |
905 | 905 | "delete_dialog_alert": "Deze items zullen permanent verwijderd worden van Immich en je apparaat", |
|
913 | 913 | "delete_key": "Verwijder key", |
914 | 914 | "delete_library": "Verwijder bibliotheek", |
915 | 915 | "delete_link": "Verwijder link", |
916 | | - "delete_local_action_prompt": "{count} item(s) lokaal verwijderd", |
| 916 | + "delete_local_action_prompt": "{count} lokaal verwijderd", |
917 | 917 | "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Verwijder alleen met back-up", |
918 | 918 | "delete_local_dialog_ok_force": "Toch verwijderen", |
919 | 919 | "delete_others": "Andere verwijderen", |
920 | 920 | "delete_permanently": "Permanent verwijderen", |
921 | | - "delete_permanently_action_prompt": "{count} item(s) permanent verwijderd", |
| 921 | + "delete_permanently_action_prompt": "{count} permanent verwijderd", |
922 | 922 | "delete_shared_link": "Verwijder gedeelde link", |
923 | 923 | "delete_shared_link_dialog_title": "Verwijder gedeelde link", |
924 | 924 | "delete_tag": "Tag verwijderen", |
|
948 | 948 | "documentation": "Documentatie", |
949 | 949 | "done": "Klaar", |
950 | 950 | "download": "Downloaden", |
951 | | - "download_action_prompt": "{count} item(s) aan het downloaden", |
| 951 | + "download_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} aan het downloaden", |
952 | 952 | "download_canceled": "Download geannuleerd", |
953 | 953 | "download_complete": "Download voltooid", |
954 | 954 | "download_enqueue": "Download in wachtrij", |
|
980 | 980 | "edit_birthday": "Wijzig verjaardag", |
981 | 981 | "edit_date": "Datum bewerken", |
982 | 982 | "edit_date_and_time": "Datum en tijd bewerken", |
983 | | - "edit_date_and_time_action_prompt": "Datum en tijd bijgewerkt van {count} item(s)", |
| 983 | + "edit_date_and_time_action_prompt": "Datum en tijd bijgewerkt van {count, plural, one {# item} other {# items}}", |
984 | 984 | "edit_date_and_time_by_offset": "Wijzigen datum door verschuiving", |
985 | 985 | "edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nieuw datuminterval: {from}-{to}", |
986 | 986 | "edit_description": "Beschrijving bewerken", |
|
990 | 990 | "edit_key": "Key bewerken", |
991 | 991 | "edit_link": "Link bewerken", |
992 | 992 | "edit_location": "Locatie bewerken", |
993 | | - "edit_location_action_prompt": "Locatie bijgewerkt van {count} item(s)", |
| 993 | + "edit_location_action_prompt": "Locatie bijgewerkt van {count, plural, one {# item} other {# items}}", |
994 | 994 | "edit_location_dialog_title": "Locatie", |
995 | 995 | "edit_name": "Naam bewerken", |
996 | 996 | "edit_people": "Mensen bewerken", |
|
1203 | 1203 | "failed_to_load_assets": "Kan items niet laden", |
1204 | 1204 | "failed_to_load_folder": "Laden van map mislukt", |
1205 | 1205 | "favorite": "Favoriet", |
1206 | | - "favorite_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan je favorieten", |
| 1206 | + "favorite_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} toegevoegd aan je favorieten", |
1207 | 1207 | "favorite_or_unfavorite_photo": "Foto markeren als of verwijderen uit favorieten", |
1208 | 1208 | "favorites": "Favorieten", |
1209 | 1209 | "favorites_page_no_favorites": "Geen favoriete items gevonden", |
|
1389 | 1389 | "library_page_sort_title": "Albumtitel", |
1390 | 1390 | "licenses": "Licenties", |
1391 | 1391 | "light": "Licht", |
1392 | | - "light_theme": "Wissel naar lichte thema", |
| 1392 | + "light_theme": "Wissel naar licht thema", |
1393 | 1393 | "like": "Vind ik leuk", |
1394 | 1394 | "like_deleted": "Like verwijderd", |
1395 | 1395 | "link_motion_video": "Koppel bewegende video", |
|
1551 | 1551 | "move_off_locked_folder": "Verplaats uit vergrendelde map", |
1552 | 1552 | "move_to": "Verplaatsen naar", |
1553 | 1553 | "move_to_device_trash": "Naar prullenbak van apparaat", |
1554 | | - "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan de vergrendelde map", |
| 1554 | + "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} toegevoegd aan de vergrendelde map", |
1555 | 1555 | "move_to_locked_folder": "Verplaats naar vergrendelde map", |
1556 | 1556 | "move_to_locked_folder_confirmation": "Deze foto’s en video’s worden uit alle albums verwijderd en zijn alleen te bekijken in de vergrendelde map", |
1557 | 1557 | "move_up": "Naar boven verplaatsen", |
|
1854 | 1854 | "remove_custom_date_range": "Aangepast datumbereik verwijderen", |
1855 | 1855 | "remove_deleted_assets": "Verwijder offline bestanden", |
1856 | 1856 | "remove_from_album": "Verwijderen uit album", |
1857 | | - "remove_from_album_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd uit het album", |
| 1857 | + "remove_from_album_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verwijderd uit het album", |
1858 | 1858 | "remove_from_favorites": "Verwijderen uit favorieten", |
1859 | | - "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd uit de vergrendelde map", |
| 1859 | + "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verwijderd uit de vergrendelde map", |
1860 | 1860 | "remove_from_locked_folder": "Verwijder uit de vergrendelde map", |
1861 | 1861 | "remove_from_locked_folder_confirmation": "Weet je zeker dat je deze foto's en video's uit de vergrendelde map wilt verplaatsen? Ze zijn dan weer zichtbaar in je bibliotheek.", |
1862 | 1862 | "remove_from_shared_link": "Verwijderen uit gedeelde link", |
|
1899 | 1899 | "resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten opgelost", |
1900 | 1900 | "restore": "Herstellen", |
1901 | 1901 | "restore_all": "Herstel alle", |
1902 | | - "restore_trash_action_prompt": "{count} item(s) teruggehaald uit de prullenbak", |
| 1902 | + "restore_trash_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} teruggehaald uit de prullenbak", |
1903 | 1903 | "restore_user": "Gebruiker herstellen", |
1904 | 1904 | "restored_asset": "Item hersteld", |
1905 | 1905 | "resume": "Hervatten", |
|
2067 | 2067 | "settings_saved": "Instellingen opgeslagen", |
2068 | 2068 | "setup_pin_code": "Stel een pincode in", |
2069 | 2069 | "share": "Delen", |
2070 | | - "share_action_prompt": "{count} item(s) gedeeld", |
| 2070 | + "share_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} gedeeld", |
2071 | 2071 | "share_add_photos": "Foto's toevoegen", |
2072 | | - "share_assets_selected": "{count} item(s) geselecteerd", |
| 2072 | + "share_assets_selected": "{count, plural, one {# item} other {# items}} geselecteerd", |
2073 | 2073 | "share_dialog_preparing": "Voorbereiden...", |
2074 | 2074 | "share_link": "Link delen", |
2075 | 2075 | "shared": "Gedeeld", |
|
2177 | 2177 | "sort_title": "Titel", |
2178 | 2178 | "source": "Bron", |
2179 | 2179 | "stack": "Stapel", |
2180 | | - "stack_action_prompt": "{count} item(s) gestapeld", |
| 2180 | + "stack_action_prompt": "{count} items gestapeld", |
2181 | 2181 | "stack_duplicates": "Stapel duplicaten", |
2182 | 2182 | "stack_select_one_photo": "Selecteer één primaire foto voor de stapel", |
2183 | 2183 | "stack_selected_photos": "Geselecteerde foto's stapelen", |
|
2264 | 2264 | "total": "Totaal", |
2265 | 2265 | "total_usage": "Totaal gebruik", |
2266 | 2266 | "trash": "Prullenbak", |
2267 | | - "trash_action_prompt": "{count} item(s) verplaatst naar de prullenbak", |
| 2267 | + "trash_action_prompt": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar de prullenbak", |
2268 | 2268 | "trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak", |
2269 | 2269 | "trash_count": "{count, number} naar prullenbak", |
2270 | 2270 | "trash_delete_asset": "Items naar prullenbak verplaatsen of verwijderen", |
|
2314 | 2314 | "unselect_all_duplicates": "Deselecteer alle duplicaten", |
2315 | 2315 | "unselect_all_in": "Deselecteer alles in {group}", |
2316 | 2316 | "unstack": "Ontstapelen", |
2317 | | - "unstack_action_prompt": "{count} item(s) ontstapeld", |
| 2317 | + "unstack_action_prompt": "{count} items ontstapeld", |
2318 | 2318 | "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} ontstapeld", |
2319 | 2319 | "unsupported_field_type": "Veldtype niet ondersteund", |
2320 | 2320 | "unsupported_file_type": "Bestand {file} kan niet worden geüpload omdat het bestandstype {type} niet wordt ondersteund.", |
|
0 commit comments