| lang | ar |
|---|---|
| direction | rtl |
| source | README.md |
| status | complete |
| translator | manual |
| source_hash | 81e96c3e21ab75a813c0104afed4bab47c1d5a8885e5acdc1842d4ed02d3f1b0 |
| source_last_modified | 2025-11-07T16:22:54.616122+00:00 |
| translation_last_reviewed | 2025-11-14 |
Hyperledger Iroha هو سجل بلوك تشين بسيط وفعّال مبني على distributed ledger technology (DLT). يستلهم تصميمه من عقلية "كايزن" اليابانية التي تهدف إلى إزالة الهدر (muri) وتقديم تنفيذ متين.
يساعدك Iroha على إدارة الحسابات والأصول وتخزين البيانات على السلسلة عبر عقود ذكية فعّالة، مع الحفاظ على القدرة على تحمّل الأعطال البيزنطية وأعطال الانهيار على حد سواء.
حالة التوثيق: يعكس هذا الملف README حالة الـ workspace كما وردت في
status.md(آخر تحديث: 2026‑02‑12). راجع هذا الملف للاطلاع على صحة المكوّنات، وآخر الإنجازات، وبنود المتابعة المفتوحة.
للحصول على مقدّمة باللغة اليابانية، راجع README.ja.md.
أما النسخ بالعبرية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والروسية والأردية
فتوجد في README.he.md وREADME.es.md وREADME.pt.md وREADME.fr.md
وREADME.ru.md وREADME.ur.md. تعليمات سير عمل الترجمة وتغطية اللغات
موثّقة في docs/i18n/README.md.