feat:  add tool management panel for auth users into external oauth services

### Feature description

**DoD:** ragbits user can see a panel on the ragbits UI with a sample integration (google calendar). At first integration is not active - user needs to enable it, gets redirected to oauth consent page and grants requireid permissions to enable integration.

### Motivation

--

### Additional context

_No response_