Telemetry: unwrap TokenFederationProvider to report inner auth mech/flow #2865

Job	Run time
check-types (3.11)	2m 5s
check-types (3.14)	16m 39s
check-types (3.10)	1m 56s
check-types (3.13)	1m 34s
check-types (3.9)	1m 40s
check-types (3.12)	1m 25s
check-linting (3.9)	1m 26s
check-linting (3.13)	1m 17s
check-linting (3.12)	1m 21s
check-linting (3.11)	1m 2s
check-linting (3.14)	16m 15s
check-linting (3.10)	1m 6s
Unit Tests (Python 3.14, min deps)	18m 15s
Unit Tests (Python 3.9, min deps)	3m 18s
Unit Tests (Python 3.9, default deps)	3m 7s
Unit Tests (Python 3.13, default deps)	2m 54s
Unit Tests (Python 3.10, min deps)	3m 17s
Unit Tests (Python 3.12, default deps)	2m 58s
Unit Tests (Python 3.11, default deps)	2m 57s
Unit Tests (Python 3.10, default deps)	3m 2s
Unit Tests (Python 3.11, min deps)	3m 21s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.13, default deps)	3m 43s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.9, default deps)	4m 1s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.10, min deps)	4m 6s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.12, default deps)	3m 47s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.9, min deps)	4m 11s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.11, min deps)	4m 11s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.10, default deps)	3m 46s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.11, default deps)	5m 43s
Unit Tests (Python 3.14, default deps)	17m 55s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.14, default deps)	18m 30s
Unit Tests + PyArrow (Python 3.14, min deps)	18m 52s
	2h 59m 40s

Provide feedback