原文 https://digitalprinciples.org/principles/build-for-sustainability/
通过有意识地解决财务、运营和生态可持续性问题，进行长期建设。
这里的可持续性是广义的，包括财务、运营和生态方面的可持续性，所有这些对于避免人们的服务中断都很重要。
可持续发展意味着尽早考虑利用数字技术解决方案固有的可扩展性。决定您的计划所需的规模，并从一开始就做好相应的准备。
可持续发展建设意味着提出所有权的长期成本——包括技术许可、运营和维护、能力建设等——并明确说明今后将如何通过捐助者、东道国政府或商业手段来支付这些倡议的费用。
生态可持续性要求考虑一项计划、解决方案或系统帮助人和社区适应不断变化的气候的潜力。与此同时，他们应努力将任何措施、解决方案或系统对环境的影响降到最低，特别是任何硬件或软件在从生产到废弃的全生命周期中所产生的二氧化碳排放量。
为可持续发展而建设并不意味着所有产品、服务或政策都将永远持续下去。为实现可持续发展而进行的优化可能会导致合并服务，将知识、软件和/或硬件转移到新的计划中，在项目结束时对数据的安全转移（或删除）进行规划，或帮助客户过渡到新的、更相关的产品或服务。