Update copyright year in the bin distribution NOTICE file (#1818)

Author: jbonofre

assembly/src/release/NOTICE

@@ -1,5 +1,5 @@
 Apache ActiveMQ
-Copyright 2005-2023 The Apache Software Foundation
+Copyright 2005-2026 The Apache Software Foundation
 
 This product includes software developed by
 The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).