Update sk_SK, thanks to jose1711

Author: Piwigo-TranslationTeam

language/sk_SK/plugin.lang.php

@@ -73,16 +73,16 @@
 $lang['L_MAP'] = 'Konfigurácia ľavého menu';
 $lang['HEIGHT'] = 'Výška mapy';
 $lang['G_MAP'] = 'Konfigurácia mapy';
-$lang['DEFAULTPIN'] = 'defaultne';
+$lang['DEFAULTPIN'] = 'Prednastavený modrý vzhľad';
 $lang['DISPLAY'] = 'Konfigurácia zobrazenia';
 $lang['HEIGHT_DESC'] = 'v px';
 $lang['H_PIN'] = 'Konfigurácia pinov';
 $lang['CUSTOMBASELAYERURL_DESC'] = 'Len ak je zvolený \'vlastný\' štýl mapy. Príklad: http://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png';
 $lang['CUSTOMBASELAYER'] = 'Vlastný štýl mapy';
 $lang['ADD_BEFORE_DESC'] = 'Kde zobraziť informácie o lokalite';
 $lang['OWNPIN'] = 'vlastný (custom štýl)';
-$lang['CLICK'] = 'Zobraziť na kliknutie';
-$lang['BASELAYER_DESC'] = 'Mapnik je defaultný štýl OpenStreetMap.';
+$lang['CLICK'] = 'Po kliknutí zobraziť';
+$lang['BASELAYER_DESC'] = 'Mapnik je predvolený štýl OpenStreetMap.';
 $lang['BASELAYER'] = 'Štýl mapy';
 $lang['ATTRPLUGIN_DESC'] = 'Tento plugin som vytvoril ja :)';
 $lang['ATTRPLUGIN'] = 'Zobraziť poznámku autora';
@@ -91,7 +91,7 @@
 $lang['ALWAYS'] = 'zobraziť ihneď';
 $lang['LONGITUDE'] = 'Zemepisná dĺžka';
 $lang['LATITUDE'] = 'Zemepisná šírka';
-$lang['EDIT_UPDATE_LOCATION_DESC'] = 'Klikni dovnútra mapy na aktualiciu umietnenia.';
+$lang['EDIT_UPDATE_LOCATION_DESC'] = 'Kliknite do mapy pre aktualizáciu umiestnenia.';
 $lang['EDIT_MAP'] = 'Mapa';
 $lang['MOUSE_OVER'] = 'Prechodom myšou na oblasťou uvidíte pôvod a kliknutím naň sa zväčší';
 $lang['PLUGIN_BY'] = 'Plugin by <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap" target="_blank">xbgmsharp</a>';
@@ -119,12 +119,12 @@
 $lang['MAPICONSBLEU'] = 'Modré mapové ikony';
 $lang['MAP'] = 'Mapa';
 $lang['LINK_MAP'] = 'Odkaz na túto mapu';
-$lang['LEAFPINRED'] = 'Alt červené zobrazenie';
-$lang['LEAFPINORANGE'] = 'Alt oranžové zobrazenie';
-$lang['LEAFPINGREEN'] = 'Alt zelené zobrazenie';
+$lang['LEAFPINRED'] = 'Alt. červené zobrazenie';
+$lang['LEAFPINORANGE'] = 'Alt. oranžové zobrazenie';
+$lang['LEAFPINGREEN'] = 'Alt. zelené zobrazenie';
 $lang['ITEMS_SCREEN'] = 'Zobraziť položky obrazovky';
 $lang['ITEMS'] = '%d položiek';
-$lang['IMAGE'] = 'Použi štvorcový náhľad fotiek';
+$lang['IMAGE'] = 'Použiť štvorcový náhľad fotiek';
 $lang['FIND_POSITION'] = 'Nájdi moje umiestnenie';
 $lang['DISPLAY_ON_MAP'] = 'zobraziť %s na mape';
 $lang['DEFAULTPINRED'] = 'Prednastavený červený vzhľad';
@@ -134,11 +134,17 @@
 $lang['CLICKED_MAP'] = 'Klikli ste na mapu na';
 $lang['CENTER_MAP'] = 'Tu vycentrovať mapu';
 $lang['BROWSER_JAVASCRIPT'] = 'Váš prehliadač musí mať povolený JavaScript';
-$lang['BACK_ON_PAGE'] = 'Napäť na stránku';
+$lang['BACK_ON_PAGE'] = 'Naspäť na stránku';
 $lang['CENTER_MAP_DESC'] = 'Vycentrovanie mapy sveta na určitom mieste (GPS súradnice). LAT a LNG oddelené čiarkou, predvolená hodnota je 0,0';
 $lang['GPX_WIDTH'] = 'Šírka panelu nadmorskej výšky';
 $lang['LAYOUT_MAP_DESC'] = 'Označte štýl preferovanej svetovej mapy.';
 $lang['LAYOUT_MAP'] = 'Rozmiestnenie mapy sveta';
 $lang['GPX_MAP'] = 'GPX mapa';
 $lang['POSITION_INDEX_CMAP_DESC'] = 'Bude zobrazená mapa v zadanom indexe';
-$lang['POSITION_INDEX_CMAP'] = 'Zobraziť mapu na';
+$lang['POSITION_INDEX_CMAP'] = 'Zobraziť mapu na';
+$lang['DELETE_PLACES'] = 'Odstrániť vybrané miesta';
+$lang['EDIT_PLACES'] = 'Upraviť vybrané miesta';
+$lang['OSM_ADD_PLACE'] = 'Pridať miesto';
+$lang['OSM_NEW_PLACE'] = 'Nové miesto';
+$lang['OSM_PLACES'] = 'Miesta';
+$lang['PLACE_SELECTION'] = 'Výber miesta';