Merge pull request #201 from Piwigo/l10n_develop

Renarde-dev · web-flow · commit 570ff1167bce · 2025-04-22T05:33:18.000Z
New Crowdin updates
diff --git a/l10n/app_de.arb b/l10n/app_de.arb
@@ -2,7 +2,7 @@
     "tabBar_albums": "Alben",
     "tabBar_upload": "Hochladen",
     "tabBar_preferences": "Einstellungen",
-    "alertOkButton": "OK",
+    "alertOkButton": "",
     "alertDismissButton": "Verwerfen",
     "alertYesButton": "Ja",
     "alertNoButton": "Nein",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "categoryUpload_loadSubCategories": "laden",
     "categoryUpload_images": "Fotos hochladen",
     "categoryUpload_videos": "Videos hochladen",
-    "categoryUpload_camera": "Camera",
+    "categoryUpload_camera": "",
     "categoryUpload_takePhoto": "Foto aufnehmen",
     "categoryUpload_takeVideo": "Video aufnehmen",
     "uploadList_title": "Upload Status",
@@ -339,6 +339,26 @@
     "imageDetailsFetchError_title": "Abrufen der Fotoinformationen fehlgeschlagen",
     "imageDetailsFetchError_retryMessage": "Abrufen der Fotoinformationen fehlgeschlagen. Erneut versuchen?",
     "imageDetailsFetchError_continueMessage": "Abrufen der Fotoinformationen fehlgeschlagen. Fortfahren?",
+    "imageDetails_dateCreated": "Created on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateCreated": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_dateAvailable": "Available on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateAvailable": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orphan} =1{Belongs to 1 album} other{Belongs to {count} albums}}",
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
     "privacyLevel": "Datenschutzstufe",
     "privacyLevel_admin": "Administratoren",
     "privacyLevel_adminFamily": "Administratoren, Familie",
diff --git a/l10n/app_es.arb b/l10n/app_es.arb
@@ -20,7 +20,7 @@
     "loadingHUD_label": "Cargando…",
     "completeHUD_label": "Completo",
     "errorHUD_label": "Error",
-    "loadMoreHUD_label": "Release to load more",
+    "loadMoreHUD_label": "Soltar para cargar más",
     "uploadRights_title": "Se necesitan derechos de autor",
     "uploadRights_message": "Debes tener derechos de autor para poder subir fotos o vídeos.",
     "internetErrorGeneral_title": "Error de conexión",
@@ -48,20 +48,20 @@
     "login_newSession": "Abriendo sesión",
     "login_communityParameters": "Parámetros de comunidad",
     "login_serverParameters": "Parámetros de Piwigo",
-    "login_advancedParameters": "Authentication Settings",
+    "login_advancedParameters": "Opciones de Autenticación",
     "login_connectionChanged": "¡Conexión cambiada!",
-    "login_rememberCredentials": "Remember credentials",
+    "login_rememberCredentials": "Recordar Credenciales",
     "loginHTTP_title": "Credenciales HTTP",
-    "loginHTTP_message": "Basic access authentification is required by the Piwigo server:",
-    "loginHTTP_enable": "Enable HTTP Basic",
-    "loginHTTPuser_placeholder": "Username",
-    "loginHTTPpwd_placeholder": "Password",
-    "loginCert_title": "Self Signed Certificates",
-    "loginCert_enable": "Allow SSL",
-    "loginCertFailed_title": "Connection Not Private",
-    "loginCertFailed_message": "Piwigo warns you when a website has a certificate that is not valid. Do you still want to accept this certificate?",
-    "loginHTTPSfailed_title": "Secure Connection Failed",
-    "loginHTTPSfailed_message": "Piwigo cannot establish a secure connection. Do you want to try to establish an insecure connection?",
+    "loginHTTP_message": "Autenticación Básica es requerida por el servidor de Piwigo:",
+    "loginHTTP_enable": "Habitar HTTP Básico",
+    "loginHTTPuser_placeholder": "Usuario",
+    "loginHTTPpwd_placeholder": "Contraseña",
+    "loginCert_title": "Certificados autofirmados",
+    "loginCert_enable": "Habilitar SSL",
+    "loginCertFailed_title": "La Conexión no es Privada",
+    "loginCertFailed_message": "Piwigo te avisará cuando el certificado del sitio web sea inválido. Aún quieres aceptar este Certificado?",
+    "loginHTTPSfailed_title": "Conexión Segura Fallida",
+    "loginHTTPSfailed_message": "Piwigo no puede establecer una Conexión Segura. Quieres intentar establecer una Conexión insegura?",
     "serverURLerror_title": "Incorrect URL",
     "serverURLerror_message": "Please correct the Piwigo web server address.",
     "serverMethodsError_title": "Unknown Methods",
@@ -339,6 +339,26 @@
     "imageDetailsFetchError_title": "Error al recuperar los detalles de la foto",
     "imageDetailsFetchError_retryMessage": "No se han podido recuperar los datos de la foto. ¿Volver a intentarlo?",
     "imageDetailsFetchError_continueMessage": "Fetching the photo data failed. Continue?",
+    "imageDetails_dateCreated": "Created on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateCreated": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_dateAvailable": "Available on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateAvailable": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orphan} =1{Belongs to 1 album} other{Belongs to {count} albums}}",
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
     "privacyLevel": "Privacy Level",
     "privacyLevel_admin": "Admins",
     "privacyLevel_adminFamily": "Admins, Family",
diff --git a/l10n/app_fr.arb b/l10n/app_fr.arb
@@ -354,7 +354,7 @@
         }
     },
     "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orpheline} =1{Appartient à 1 album} other{Appartient à {count} albums}}",
-    "@imageDetails_nbAlbums" : {
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
diff --git a/l10n/app_lt.arb b/l10n/app_lt.arb
@@ -339,6 +339,26 @@
     "imageDetailsFetchError_title": "Nepavyko gauti išsamios nuotraukos informacijos",
     "imageDetailsFetchError_retryMessage": "Nepavyko gauti nuotraukos duomenų. Bandyti iš naujo?",
     "imageDetailsFetchError_continueMessage": "Nepavyko gauti nuotraukos duomenų. Tęsti?",
+    "imageDetails_dateCreated": "Created on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateCreated": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_dateAvailable": "Available on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateAvailable": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orphan} =1{Belongs to 1 album} other{Belongs to {count} albums}}",
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
     "privacyLevel": "Privatumo lygis",
     "privacyLevel_admin": "Administratoriai",
     "privacyLevel_adminFamily": "Administratoriai, Šeima",
diff --git a/l10n/app_sk.arb b/l10n/app_sk.arb
@@ -339,6 +339,26 @@
     "imageDetailsFetchError_title": "Nepodarilo sa načítať detaily fotky",
     "imageDetailsFetchError_retryMessage": "Nepodarilo sa načítať údaje fotky. Skúsiť znovu?",
     "imageDetailsFetchError_continueMessage": "Nepodarilo sa načítať údaje fotky. Pokračovať?",
+    "imageDetails_dateCreated": "Created on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateCreated": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_dateAvailable": "Available on {date} at {time}",
+    "@imageDetails_dateAvailable": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orphan} =1{Belongs to 1 album} other{Belongs to {count} albums}}",
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
     "privacyLevel": "Úroveň súkromia",
     "privacyLevel_admin": "Správcovia",
     "privacyLevel_adminFamily": "Správcovia, Rodina",
diff --git a/l10n/app_zh.arb b/l10n/app_zh.arb
@@ -90,13 +90,13 @@
     "logoutConfirmation_title": "注销",
     "logoutConfirmation_message": "确定要退出账户吗？",
     "logoutFail_title": "登出失败",
-    "albumCount": "{count, plural,=0{0 albums} =1{1 album} other{{count} sub-albums}}",
+    "albumCount": "{count, plural,=0{0 个相册} =1{1 个相册} other{{count} 个相册}}",
     "@albumCount": {
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "subAlbumCount": "{count, plural,=0{0 sub-albums} =1{1 sub-album} other{{count} sub-albums}}",
+    "subAlbumCount": "{count, plural,=0{0 个子相册} =1{1 个子相册} other{{count} 个子相册}}",
     "@subAlbumCount": {
         "placeholders": {
             "count": {}
@@ -279,7 +279,7 @@
     "categoryImageSetError_title": "照片设置出错",
     "categoryImageSetError_message": "设置相册封面失败",
     "singleImage": "照片",
-    "imageCount": "{count, plural,=0{0 photos} =1{1 photo} other{{count} sub-albums}}",
+    "imageCount": "{count, plural,=0{0 张照片} =1{1 张照片} other{{count} 张照片}}",
     "@imageCount": {
         "placeholders": {
             "count": {}
@@ -339,6 +339,26 @@
     "imageDetailsFetchError_title": "照片信息获取失败",
     "imageDetailsFetchError_retryMessage": "无法获取照片信息，是否重试？",
     "imageDetailsFetchError_continueMessage": "无法获取照片信息，是否继续？",
+    "imageDetails_dateCreated": "创建于 {date}{time}",
+    "@imageDetails_dateCreated": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_dateAvailable": "上传于 {date}{time}",
+    "@imageDetails_dateAvailable": {
+        "placeholders": {
+            "date": {},
+            "time": {}
+        }
+    },
+    "imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{不属于任何相册} =1{属于 1 个相册} other{属于 {count} 个相册}}",
+    "@imageDetails_nbAlbums": {
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
     "privacyLevel": "隐私级别",
     "privacyLevel_admin": "管理员",
     "privacyLevel_adminFamily": "管理员，家庭",
@@ -408,7 +428,7 @@
             "count": {}
         }
     },
-    "deleteImageCount_title": "{count, plural, =0{删除图片} =1{图片已删除} other{已删除 {count} 张图片}}",
+    "deleteImageCount_title": "{count, plural, =0{删除照片} =1{删除照片} other{删除 {count} 张照片}}",
     "@deleteImageCount_title": {
         "placeholders": {
             "count": {}
@@ -701,7 +721,7 @@
     "defaultImageSizeTitle": "默认大小",
     "defaultImageSizeHeader": "请选择图片大小",
     "defaultImageSize_recommended": " (推荐)",
-    "defaultSize_disabled": " （在服务器上禁用）",
+    "defaultSize_disabled": " (在服务器上禁用)",
     "defaultSizeFooter": "灰色的尺寸不建议且不被Piwigo服务器支持",
     "settings_shareGPSdata": "分享私密元数据",
     "settings_shareGPSdata375px": "共享时包含私密元数据",
@@ -784,7 +804,7 @@
     "uploadVideoSize_header": "请选择要上传的视频的最大大小",
     "uploadVideoSize_resolution": "内置摄像头最大规格",
     "uploadPhotoSize_original": "不缩小大小",
-    "settingsHeader_cache": "缓存设置 (已使用/总共)",
+    "settingsHeader_cache": "缓存设置（已使用/总共）",
     "settings_cacheDisk": "存储",
     "settings_cacheMemory": "内存",
     "settings_cacheSize": "缓存大小",
@@ -797,7 +817,7 @@
     "settings_switchPalette": "自动",
     "settings_brightness": "亮度",
     "settings_brightnessHelp": "在环境亮度低的情况下，自动选项会使用暗色外观来使照片在黑暗背景下易于观看",
-    "userCount": "{count, plural, =0{0 个用户} =1{1 个用户} other{{count} 个用户}}",
+    "userCount": "{count, plural, =0{0 位用户} =1{1 位用户} other{{count} 位用户}}",
     "@userCount": {
         "placeholders": {
             "count": {}
@@ -809,7 +829,7 @@
             "count": {}
         }
     },
-    "commentCount": "{count, plural, =0{0 个评论} =1{1 个评论} other{{count} 个评论}}",
+    "commentCount": "{count, plural, =0{0 条评论} =1{1 条评论} other{{count} 条评论}}",
     "@commentCount": {
         "placeholders": {
             "count": {}
@@ -828,7 +848,7 @@
     "settings_acknowledgements": "鸣谢",
     "settings_privacy": "隐私政策",
     "settings_unknownVersion": "未知版本",
-    "settings_privacyLocale": "&lang=en_EN",
+    "settings_privacyLocale": "&lang=zh_CN",
     "@settings_privacyLocale": {
         "description": "The language and country code for the url to Piwigo Mobile apps privacy policy: https://piwigo.org/mobile-apps-privacy-policy&webview&lang=en_EN"
     }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -354,7 +354,7 @@`
`354`	`354`	`}`
`355`	`355`	`},`
`356`	`356`	`"imageDetails_nbAlbums": "{count, plural, =0{Orpheline} =1{Appartient à 1 album} other{Appartient à {count} albums}}",`
`357`		`- "@imageDetails_nbAlbums" : {`
	`357`	`+ "@imageDetails_nbAlbums": {`
`358`	`358`	`"placeholders": {`
`359`	`359`	`"count": {}`
`360`	`360`	`}`