Update dependencies and add third-party smoke tests

Author: peter-lawrey

affinity-test/pom.xml

@@ -51,8 +51,8 @@
             <artifactId>affinity</artifactId>
         </dependency>
         <dependency>
-            <groupId>javax.inject</groupId>
-            <artifactId>javax.inject</artifactId>
+            <groupId>jakarta.inject</groupId>
+            <artifactId>jakarta.inject-api</artifactId>
             <scope>test</scope>
         </dependency>
         <dependency>