fix(frontend): use published hyper-scatter dependency

Author: mnm-matin

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## 0.3.1 - 2026-03-22
+
+### Fixes
+- Switch the frontend `hyper-scatter` dependency to the published npm package so clean installs and GitHub release builds resolve it without a local checkout.
+
+### Notes
+- This release supersedes the failed `0.3.0` PyPI publish and carries forward the user-facing changes documented below.
+
 ## 0.3.0 - 2026-03-22
 
 ### Features

frontend/package-lock.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "clsx": "^2.1.1",
     "cmdk": "^1.1.1",
     "dockview": "^4.13.1",
-    "hyper-scatter": "file:../hyper-scatter",
+    "hyper-scatter": "0.2.0",
     "justified-layout": "^4.1.0",
     "lucide-react": "^0.562.0",
     "next": "^16.1.6",