Nissa: Set LIS2DWL_ADDR0_FLAGS for Nivviks lid accelerometer.

If unset, it defaults to LIS2DWL_ADDR1_FLAGS. On Nivviks, it should be
set to LIS2DWL_ADDR0_FLAGS.

BUG=b:223545495, b:225289936
TEST=ectool motionsense shows output for sensor 2
BRANCH=None

Change-Id: Ic6576dc0bf88f0fb20f869361a4b7cd3054bb13d
Signed-off-by: Sam McNally <sammc@chromium.org>
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/ec/+/3538159
Reviewed-by: Andrew McRae <amcrae@google.com>

Author: sammc

zephyr/projects/nissa/nivviks_motionsense.dts

@@ -126,6 +126,7 @@
 			rot-standard-ref = <&lid_rot_ref>;
 			default-range = <2>;
 			drv-data = <&lis2dw12_data>;
+			i2c-spi-addr-flags = "LIS2DWL_ADDR0_FLAGS";
 			configs {
 				compatible =
 					"cros-ec,motionsense-sensor-config";